Tienes que tener una cuenta de usuario en youtube, inicias sesión, buscas en la parte superior derecha el botón que dice "subir video", ingresas los datos del video y lo subes (eso se demora aproximadamente más o menos jaja dependiendo del tamaño del video), al terminar de subir el video esperas un ratico a que termine de subirse bien, y copias el URL que es mas o menos...
http://youtube.com/viewblablablabl=egQa4kTChGcEntonces vienes al mensaje que vas a poner acá en la legión y pegas esa direccion, pero solamente dejas lo que está al lado DERECHO del =
egQa4kTChGc
Luego de eso señalas el texto, que quede negrito y haces clic en el botón de arriba que dice youtube (sí, el último de la derecha, al lado de los Emoticones
entonces obtienes esto
[you tube]egQa4kTChGc[/you tube] (puse los espacios a propósito)
Pero como tu no dejas espacios, el resultado es: